بند کیپشنز ناقابل یقین حد تک مفید ہیں۔ کیپشنز نے نہ صرف ٹی وی کو ان لوگوں کے لیے قابل رسائی بنا دیا ہے جو سننے میں دشواری کا شکار ہیں، بلکہ یہ پرہجوم کمرے میں کھانے کے باوجود آپ کے پروگراموں کو جاری رکھنے یا سب کے سونے کے بعد دیکھنے کے سیشن کو ختم کرنے کے لیے بھی بہترین ہیں۔
کس طرح بلا روک ٹوک میں سرور بنانے کے لئے
جب آپ کوئی نئی زبان سیکھنے کی کوشش کر رہے ہوں تب بھی سرخیاں مددگار ثابت ہو سکتی ہیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ نے اپنی زندگی میں بند کیپشن کیوں متعارف کرائے ہیں، اس میں کوئی شک نہیں کہ وہ ناقابل یقین حد تک مددگار ہیں۔ یہ ٹیوٹوریل آپ کو دکھائے گا کہ سام سنگ سمارٹ ٹی وی پر بند کیپشن کیسے استعمال کیے جائیں۔
جب ٹیلی ویژن سپورٹ کی بات آتی ہے تو بند کیپشنز، یا CC، سب ٹائٹلز سے مختلف ہوتے ہیں، اور ہم اسے بھی دریافت کریں گے۔ سب سے پہلے، آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں کہ سام سنگ سمارٹ ٹی وی پر بند کیپشنز کو کیسے آن اور آف کیا جائے۔ یہ عمل شاید مختلف قسم کے ٹیلی ویژن سیٹوں سے ملتا جلتا ہو گا، لیکن یقیناً، چونکہ ہر کارخانہ دار ہر چیز کو تھوڑا سا مختلف طریقے سے کرتا ہے، اس لیے درست الفاظ اور راستے مختلف ہو سکتے ہیں۔
سام سنگ سمارٹ ٹی وی کے ساتھ بند کیپشنز کو آن کرنا
سام سنگ سمارٹ ٹی وی پر بند کیپشن آن کرنے کے لیے، آپ کو ریموٹ کنٹرول کے ذریعے مینو تک رسائی حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ وہاں سے، ہم ایکسیسبیلٹی مینو استعمال کرتے ہیں۔
- اپنا ٹی وی آن کریں اور دبائیں۔ مینو آپ کے Samsung ریموٹ پر۔
- منتخب کریں۔ رسائی سے جنرل مینو.
- منتخب کریں۔ کیپشن کی ترتیبات اور منتخب کریں کیپشن سرخیوں کو آن کرنے کے لیے
- منتخب کریں۔ کیپشن موڈ کیپشن کی زبان کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے۔
- منتخب کریں۔ ڈیجیٹل کیپشن کے اختیارات فونٹ کا انداز، سائز، رنگ، پس منظر کا رنگ، اور بہت کچھ تبدیل کرنے کے لیے۔
پرانے Samsung TVs یا مختلف علاقوں میں، مینیو مختلف ہو سکتے ہیں۔ بند کیپشنز کو فعال کرنے کی ایک اور مثال اس طرح نظر آتی ہے:
- اپنا TV آن کریں اور منتخب کریں۔ مینو آپ کے Samsung ریموٹ پر۔
- منتخب کریں۔ سیٹ اپ اور ترجیحات .
- منتخب کریں۔ کیپشن اور پھر ٹھیک ہے .
- اگر آپ کے پاس اختیار ہے تو سرخیوں کو ایڈجسٹ کریں۔
ذہن میں رکھو، اگرچہ، کیپشن ان شوز تک محدود ہے جو اسے فراہم کرتے ہیں، لہذا اگر آپ نے ان ہدایات پر عمل کیا ہے اور پھر بھی سرخیاں نہیں مل رہی ہیں، تو ہو سکتا ہے کہ آپ بغیر سرخی والا شو دیکھ رہے ہوں۔ متبادل طور پر، اگر آپ Netflix جیسی سبسکرپشن سروس دیکھ رہے ہیں، تو آپ کو سروس کے اندر ہی کیپشن آن کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
سام سنگ سمارٹ ٹی وی پر بند کیپشنز کو آف کرنا
اگر آپ کو بند کیپشنز کی مزید ضرورت نہیں ہے، تو آپ انہیں اسی طرح بند کر سکتے ہیں جیسے آپ نے انہیں آن کیا تھا۔
- دبائیں مینو آپ کے ریموٹ پر۔
- منتخب کریں۔ رسائی سے جنرل مینو.
- ٹوگل آف کریں۔ بند کیپشنز اسکرین کے اوپری حصے میں۔
آپ کو کیپشن کی ترتیبات کے ساتھ گڑبڑ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، جیسا کہ آپ پہلے ہی یہ کر چکے ہیں اور بہرحال انہیں آف کر چکے ہیں۔ اگر آپ کے پاس اوپر کی دوسری مثال کی طرح مختلف مینو سیٹ اپ ہے، تو بس اسے دہرائیں لیکن آن کی بجائے آف کو منتخب کریں۔ نتیجہ ایک ہی ہونا چاہئے۔
قابل رسائی شارٹ کٹس
جدید ترین Samsung Smart TVs میں عام طور پر استعمال ہونے والی خصوصیات کے لیے Accessibility Shortcuts استعمال کرنے کی صلاحیت بھی ہوتی ہے جو مختلف صلاحیتوں کے حامل افراد کے لیے ٹیلی ویژن کے تجربے کو بہتر بنا سکتے ہیں۔
شارٹ کٹس استعمال کرنے کے لیے، اپنے سمارٹ ریموٹ پر 'خاموش' بٹن کو دبائے رکھیں (یا ریموٹ کے لیے والیوم کی کلید جن میں خاموش بٹن نہیں ہے)۔
اگر میرے بند کیپشنز بند نہیں ہوں گے تو کیا ہوگا؟
کیا ہوگا اگر آپ نے اوپر کیا ہے، لیکن بند کیپشنز بند نہیں ہوں گے؟ تمام ٹی وی سیٹ اپ کے ساتھ یہ ایک بہت عام مسئلہ ہے، خاص طور پر اگر آپ کے پاس مہمان، گھر میں بیٹھنے والے، نینی یا کوئی اور چیز موجود ہو۔ اگر کسی نے CC کو فعال کیا ہے اور آپ نے اسے غیر فعال کرنے کی کوشش کی ہے، لیکن یہ ختم نہیں ہوگا، تو یہ ممکن ہے کہ خود آپ کے TV کی ترتیب نہ ہو۔
بند کیپشنز کو ماخذ پر بھی فعال کیا جا سکتا ہے۔ یہ آپ کا کیبل باکس، سیٹلائٹ باکس، یا اس وقت مارکیٹ میں موجود کوئی بھی ڈیوائس ہے جو آپ کو اپنے اسمارٹ ٹی وی پر بے شمار پروگرام دیکھنے کی اجازت دیتی ہے۔ اپنے سورس ڈیوائس پر سیٹنگز کو چیک کرنا یقینی بنائیں اور وہاں بند کیپشننگ کو بھی آف کریں۔ یہاں تک کہ اگر آپ نے اسے اپنے TV پر بند کر دیا ہے، اگر اسے آپ کے سورس ڈیوائس پر فعال کر دیا گیا ہے، تو اسے بہرحال TV پر بھیجا جائے گا۔
مثال کے طور پر، ایک Roku پر، یہ کریں:
- اپنے Roku ریموٹ پر '*' کلید دبائیں۔
- منتخب کریں۔ بند کیپشنز اور اسے ٹوگل کریں۔ بند .
- مینو سے باہر نکلنے کے لیے '*' کلید کو دوبارہ دبائیں۔
کیبل اور سیٹلائٹ بکس اور دیگر آلات مختلف ہوں گے لیکن ان تک رسائی حاصل کرنا مینو اور پھر ترتیبات عام طور پر شروع کرنے کے لئے ایک اچھی جگہ ہے.
اگر آپ کی سکرین پر کیپشنز پھنس گئے ہیں (مثال کے طور پر وہی الفاظ)، تو آپ کو اپنے ٹی وی کو بند کر دینا چاہیے اور اسے 15 سیکنڈ کے لیے چھوڑ دینا چاہیے۔ آپ 15 سیکنڈ تک اپنے ٹی وی کو مکمل طور پر ان پلگ بھی کر سکتے ہیں، پھر اسے دوبارہ پلگ ان کر سکتے ہیں۔ دوبارہ شروع کرنے پر، بند کیپشنز غائب ہو جائیں گے۔
بند کیپشنز اور سب ٹائٹلز میں کیا فرق ہے؟
سطح پر، بند کیپشننگ سب ٹائٹلز سے تقریباً ایک جیسی نظر آتی ہے۔ ان لوگوں کے لیے جن کی سماعت میں دشواری ہے، فرق بہت بڑا ہو سکتا ہے۔
سب ٹائٹل دکھائے جانے والے منظر کے اندر تمام مکالموں کی نقل ہے۔ یہ کسی ایسے شخص کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو اصل آڈیو استعمال نہیں کر سکتا اور ایسے ٹی وی شوز یا فلموں کے لیے جن کے ڈب شدہ ورژن نہیں ہیں تا کہ کیا ہو رہا ہے اس کی پیروی کریں اور ٹی وی شو یا فلم سے لطف اندوز ہوں۔ یہ بنیادی طور پر ان لوگوں کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو زبان نہیں سمجھتے، ان لوگوں کے لیے نہیں جو سماعت سے محروم ہیں، حالانکہ اسے دونوں استعمال کر سکتے ہیں۔
بند کیپشنز کو دیکھیں، اور آپ اب بھی ٹیکسٹ ڈائیلاگ دیکھیں گے، لیکن آپ مزید دیکھیں گے۔ آپ کو کسی بھی پس منظر کی آوازوں کے ساتھ ساتھ اہم صوتی اثرات اور منظر کے اندر موجود کسی بھی آڈیو کی تفصیل دیکھنا چاہیے۔ بند کیپشنز اس بات میں بھی فرق کریں گے کہ کون سے حروف کون سی لائنیں کہہ رہے ہیں، اور اگر کوئی کردار آف اسکرین بولتا ہے، تو اسے کیپشنز میں نوٹ کیا جائے گا۔ خیال یہ ہے کہ کسی بھی اہم مواد کے ساتھ مزید مشغول ہونے کے لیے ناظرین کے لیے بہت زیادہ معلومات شامل کی جائیں جو آواز موجود نہ ہونے پر چھوٹ سکتی ہے۔
سب ٹائٹلز ان لوگوں کے لیے بنائے گئے ہیں جنہیں زبان سمجھنے میں دشواری ہوتی ہے یا بولے جانے والے الفاظ کے بصری ترجمہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ بند کیپشننگ خاص طور پر سماعت سے محروم افراد کے لیے ڈیزائن کی گئی ہے تاکہ کسی منظر کی زیادہ سے زیادہ بات چیت کی جا سکے جتنا کہ عملی ہے تاکہ ناظرین اس سے زیادہ سے زیادہ لطف اندوز ہو سکیں۔ اگرچہ بند کیپشننگ اسٹار وار فائٹ سین میں ہر ایک لائٹ سیبر شور کا ذکر نہیں کرے گی۔ مرضی ناظرین کو بتائیں کہ R2D2 کب بیپ اور بلوپ کر رہا ہے۔
آپ کی ذاتی ضرورت پر منحصر ہے، سب ٹائٹلز آپ کے لیے کسی شو سے پوری طرح لطف اندوز ہونے کے لیے کافی ہو سکتے ہیں، جب کہ دوسروں کو تجربے سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے لیے بند کیپشنز کی ضرورت ہوتی ہے۔ آپ کی ذاتی ترجیح سے قطع نظر، سام سنگ سمارٹ ٹی وی پر بند کیپشننگ ترتیب دینا کافی سیدھا عمل ہے۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
کیا میں اپنا سب ٹائٹل تبدیل کر سکتا ہوں؟
جی ہاں! چاہے وہ بہت چھوٹے ہوں یا بہت زیادہ شفاف، آپ اپنے Samsung TV پر سب ٹائٹلز تبدیل کر سکتے ہیں۔ اپنے ٹی وی پر، آگے بڑھیں۔ ترتیبات > عمومی > رسائی اور سائز، رنگ وغیرہ کے درمیان ٹوگل کرنے کے لیے اپنے ریموٹ کا استعمال کریں۔ اپنے TV کی ہوم اسکرین پر واپس جانے کے لیے اپنے ریموٹ پر موجود آپشن کا استعمال کریں، اور وہاں آپ کو اپنے اپ ڈیٹ کردہ سرخیاں نظر آئیں گی۔
میں نے اپنی بند کیپشننگ کو آن کر دیا، لیکن کچھ دکھائی نہیں دے رہا ہے۔ کیا ہو رہا ہے؟
عجیب بات یہ ہے کہ تمام مواد بند کیپشن تیار کرنے کے قابل نہیں ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ جو شو دیکھ رہے ہیں ہو سکتا ہے کہ اس میں کوئی کیپشن بالکل بھی نہ ہو۔ اگر یہ معاملہ ہے تو آپ اسے دیکھنے کے لیے ہمیشہ کوئی دوسرا طریقہ آزما سکتے ہیں جس میں وہ دستیاب ہو سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کیبل پر کوئی شو دیکھ رہے ہیں، تو یہ دیکھنے کے لیے چیک کریں کہ آیا یہ Hulu یا کسی اور اسٹریمنگ سروس پر دستیاب ہے۔
ایک تکرار چیٹ کو صاف کرنے کے لئے کس طرح
اگر میرے پاس ریموٹ نہ ہو تو کیا میں کچھ کر سکتا ہوں؟
آپ کے ٹی وی کے لیے ریموٹ نہ ہونا چیزوں کو ناقابل یقین حد تک مشکل بنا دیتا ہے، اور یہ آپ کے سیٹ کے افعال کو کنٹرول کرنے کی آپ کی صلاحیت کو محدود کر دیتا ہے۔ زیادہ تر سام سنگ ٹی وی میں ایک فزیکل مینو بٹن ہوتا ہے جو سائیڈ، پیچھے یا نیچے ہوتا ہے۔ اس بٹن پر کلک کریں، اور بند کیپشنز پر جانے کے لیے والیوم اوپر اور نیچے والے بٹن استعمال کریں۔ یہاں سے، آپ انہیں آن کر سکتے ہیں۔
